Семейный Airstream 1970-х годов превращается в самый крутой кемпер на дороге

Ушедший в прошлое трейлер получил очаровательный, прогрессивный облик, подходящий для летнего отдыха.

Местный информационный бюллетень — ваш бесплатный ежедневный путеводитель по жизни в Колорадо. Для местных жителей, от местных жителей. Зарегистрироваться Сегодня!

Харли Опсал ровно один раз ночевал в палатке. Это было несколько лет назад: она только что переехала в Денвер из Вашингтона, округ Колумбия, со своим мужем Ари, и он, семейный любитель активного отдыха, предложил им попробовать. «Было холодно, хотя был август», — смеется она, вспоминая бессонную ночь в горах. «Хотя мне нравится отдых на свежем воздухе, я ценю немного роскоши в своей жизни. В то время мы не могли позволить себе Airstream, но начали мечтать о нем». Затем разразилась пандемия, и Ари, генеральный директор Tivoli Brewing Company, нашел на продажу Airstream Ambassador 1974 года по цене, соответствующей их бюджету.

Стены пожелтели от сигаретного дыма, а ветхий трейлер потребовал бы полной разборки до самой рамы. Но Ари и Харли, которые уже отремонтировали три дома, не боялись проекта, а карантин из-за COVID-19 дал им достаточно свободного времени для его завершения. Пока Ари работал над конструкцией — «Я фактически построил крановые подъемники на нашей подъездной дорожке, чтобы снять всю алюминиевую оболочку с рамы и начать снизу вверх», — объясняет он, — Харли, практикующая медсестра из Вирджинии, приступила к проектированию. За помощью она обратилась к хорошему другу, дизайнеру интерьеров из Денвера Джессу Кнауфу. «Я знал, что Джесс будет идеальным человеком, который поможет нашему передвижному дому соответствовать моим стандартам», — говорит Харли.

«Вам может нравиться дизайн интерьера и кемпинг — эти черты не исключают друг друга», — говорит Кнауф, который с радостью взялся за этот проект. «Эстетика Опсалов — классическая с изюминкой», — добавляет она, имея в виду дом пары на вершине холма, который она помогала украшать. «Но самое интересное в Airstream то, что вы можете пойти на больший риск и принять более смелые решения, чем в обычном доме». Для Knauf это означало использование тканей, обоев и постельного белья с яркими графическими принтами, отсылающих к Америке. «Используя в основном ткани Schumacher, мы смогли собрать воедино все, что хотели: от манерных пледов до вышитого вручную белья и уникальных принтов, сделанных вручную», - говорит она. Домашняя роскошь тоже имеет свое место: изготовленные на заказ кухонные шкафы, окрашенные в ярко-синий цвет, газовая плита, сверкающие бра Dutton Brown и красивые керамические миски и кружки из Денверского дома New Americana Home. И хотя каждая комната в трейлере имеет свою цветовую палитру — в спальне зеленая и желтая; сине-коричневый в ванне; красный, белый и синий на кухне — пространство площадью 188 квадратных футов кажется единым. «Я горжусь тем, что мы отнеслись к этому проекту как к чему-то особенному. Мы не замалчивали его только потому, что это кемпер», — говорит Кнауф.

Airstream семьи Опсалов выполняет две функции: это гостевой дом для гостей из других городов, когда он припаркован на подъездной дорожке, и кемпер для Ари, Харли и их троих детей, когда он находится в дороге. «Мне понравилась задача этого проекта: придумать, как сделать что-то полуутилитарное по-настоящему уютным», — говорит Кнауф. «Что облегчило задачу, так это то, что эта семья не боится хороших вещей — они хорошо к ним относятся, но при этом получают от них удовольствие». Чтобы повысить функциональность семьи из пяти человек, компания Knauf вложила практичность в каждую деталь дизайна: от тканей и обоев, обработанных Fiber-Seal of Colorado, до банкетки, которая трансформируется в кровать, гарантируя, что каждый получит удобное место для сна. «Мне нравятся воспоминания, которые мы создаем всей семьей», — говорит Харли. «Мы можем показать детям наш прекрасный штат, чувствуя при этом, что остановились на пятизвездочном курорте».